Tài liệu

Tiếng Hàn I miss you

Thời gian đăng: 19/02/2016 11:18

Con người có vô vàn cảm xúc khác nhau: yêu, ghét, giận, vui, buồn.... và cả nhớ. Khi muốn nói cho người khác biết rằng mình nhớ người đó chúng ta thường nói "I miss you" chỉ ba chữ ngắn gọn nhưng thể hiện bao cảm xúc, tình cảm dâng trào. Đối với người nhận được câu nói ấy chắc hẳn họ sẽ cảm thấy vô cùng hạnh phúc khi có ai đó luôn nghĩ đến mình, giành cho mình một tình cảm đặc biệt.

Vậy nói "I miss you" theo tiếng Hàn thì sao nhỉ? Trong tiếng Hàn "I miss you " được đọc là 보고싶어 . Nói ra nỗi nhớ của mình bằng tiếng Hàn thể hiện một phần rằng bạn muốn bộc lộ nỗi nhớ của mình cho ai đó một cách tình cảm nhất vì không chỉ nói bằng tiếng Việt hay tiếng Anh mà còn bằng tiếng Hàn... khi nói lên suy nghĩ, cảm xúc của mình bằng nhiều thứ tiếng khác nhau điều đó cũng đồng nghĩa với việc bạn muốn nói nỗi nhớ của mình với ai đó nhiều như thế nào.

Thay vì nói trực tiếp cảm xúc nhớ thương của mình với ai đó bạn cũng có thể gửi cho họ những bài hát bằng tiếng Hàn, điều đó cũng rất có ý nghĩa. Hãy cùng trung tâm tiếng Hàn SOFL học tiếng Hàn qua bài hát Because I Miss You -Jung Yong Hwa

늘 똑같은 하늘에
늘 같은 하루
그대가 없는것말고는
달라진게 없는데
난 웃고만 싶은데
다 잊은듯이
아무일 아닌 듯 그렇게
웃으며 살고픈데
그리워 그리워서
그대가 그리워서
매일 난 혼자서만
그대를 부르고 불러봐요
보고파 보고파서
그대가 보고파서
이제 난 습관처럼
그대 이름만 부르네요
오늘도
난 보낸줄 알았죠
다 남김없이
아니죠 아니죠 난 아직
그대를 못보냈죠
그리워 그리워서
그대가 그리워서
내일 난 혼자서만
그대를 부르고 불러봐요
보고파 보고파서
그대가 보고파서
이제 난 습관처럼
그대 이름만 부르네요
오늘도
하루하루가 죽을 것만 같은데
어떻게 해야해요
사랑해 사랑해요
그대를 사랑해요
말조차 못하고서
그대를 그렇게 보냈네요
미안해 미안해요
내 말이 들리나요
뒤늦은 내 고백을
그댄 들을 수 있을까요
사랑해요

Tác giả bài viết: Dạy tiếng Hàn

TRUNG TÂM TIẾNG HÀN SOFL

Địa chỉ: Cơ sở 1 Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Cơ sở 2: Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội
Cơ sở 3: Số 54 Ngụy Như Kon Tum - Thanh Xuân - Hà Nội
Cơ sở 4: Địa chỉ: Số 491B Nguyễn Văn Cừ - Gia Thụy - Long Biên - Hà Nội
Email: trungtamtienghansofl@gmail.com
Điện thoại: 0962 461 288 - 0917 86 12 88
Website : http://daytienghan.edu.vn/